"Wolf" er ikke bare en mestertyv - han er Mestertyven og han nedstammer fra den største mestertyv nogensinde. Der er intet i hele verden han ikke kan stjæle, men det er ham ikke nok for han ønsker sig noget større - at blive husket som mere end bare en tyv. Hele sit liv har han søgt efter noget som kunne gøre ham til noget særligt, og han får chancen da det viser sig at de penge han lige har stjålet fra et kasino i Monaco er forfalskede - de bedste forfalskninger der nogensinde er lavet. Han sporer dem til et lille undseeligt kongedømme ved navn Cagliostro, og før han véd af det er han, og hans tro følgesvend skarpskytten Jigan, i gang med redde en prinsesse der flygter fra sit bryllup (i en 2CV), fra en flok bevæbnede bøller.
Hverken et uindtageligt slot, en ond greve, hans horde af skudsikre barbérbladsskarpe ninja'er, en 500 år gammel profeti, en interpol task force, eller et verdensomspændende komplot, intet skal stå imellem "Wolf" og det han een gang har besluttet at stjæle! Hvadenten det er en skat der er mere værd end guld, eller en smuk ung kvindes hjerte!

Figuren "Wolf", eller Lupin III som han også kaldes, er skabt af tegneserie forfatteren Monkey Punch en gang i tredserne, og Monkey Punch baserede sin karaktér på romanfiguren Arséne Lupin (ligeledes en mestertyv) der blev opfundet af franskmanden Maurice Leblanc omkring århundredeskiftet. 1971 blev Manga'en lavet til en TVserie (af stor-geniet Hayao Miyazaki) der gjorde figuren Lupin III den mest populære nogensinde, rygterne siger at Lupin III er den eneste manga/animé figur som ALLE japanere kender.
Leblancs Lupin var en gentleman og på mange måder en samfundskritisk oprører i 1800 tallets Frankrig, og omend han forelskede sig mindst een gang i løbet af hver bog, så var han altid for meget en gentleman til at gøre noget ved det.
Monkey Punch's Lupin III var til sammenligning en grov (men charmerende) skørtejæger og manga grænsede ofte til det næsten pornografiske.
Animéens Lupin III er mere afdæmpet, og selvom han stadig er meget pigeglad minder han mere om den originale Lupin.Castle of Cagliostro er en action komedie for de lidt mere voksne. Komedie elementerne er ofte indirekte og underspillede, som for eksempel biljagten i starten af filmen, hvor skurkene i en skummel '50-'60 bil (en af dem man kender fra Tintin) jager den stakkels prinsesses 2CV, mens Lupin og Jigan følger efter i en gul folkevogn. Action'en er tilgengæld ofte overdrevet, som da den ovennævnte folkevogn overhaler de to andre biler ved at køre sidelæns op af en stejl klippeside, eller når Lupin i panik prøver at svømme OP ad et vandfald. Hvis man med et ord skulle beskrive denne film måtte det ord være "cool" eller "jazzy". Den har en meget forfriskende og (for animé) anderledes stil, der minder mere om halvfjerdsernes amerikanske TVserier så som "De Uheldige Helte".

Ligesom TVserien har Castle of Cagliostro Hayao Miyazaki på produktions holdet, og det plejer at betyde overvældende smukke baggrunde og landskaber. Og CoC skuffer heller ikke - man føler det næsten som om man har været på ferie i det lille land Cagliostro. Særligt flot er selve slottet Cagliostro der overgår alt hvad Disney nogensinde ville turde at lægge i en forlystelsespark. Samtidig giver animationen af figurene i forgrunden den næsten modsatte virkning: de er i en helt anden stil og bruger en helt anden farve palet end de baggrunde de er animeret over. Men hvor det i alle andre tilfælde være katastrofalt, giver det i CoC en pudsig nærmest drømmende stemning, der passer perfekt til historiens eventyragtige præg.

Desværre er den udgave jeg har set en smule defekt! Det vil sige at en lyden var for lav da den blev overspillet, ifølge min leverandør skulle det gælde alle de bånd der er udgivet i danmark. Det er selvfølgelig ærgerligt, men filmen er ellers så god at tabet af lydkvalitet ikke skader den synderligt. Hvis altså det ikke skyldes den lave lydstyrke, har filmen et meget afslappet forhold til lyd - der er meget få lydeffekter og musik er der meget lidt af (bortset fra en melankolsk titelsang), det betyder at når der så endelig er en lyd bemærker man den mere og den har en større virkning. Noget der yderligere forstærker den drømmende stemning i filmen.
Dubbingen er meget overbevisende, der er ingen af de underlige pauser i talestrømmen man nogen gange oplever når skuespillerne forsøger at følge figurenes mundbevægelser, og replikkerne virker meget ægte - ikke som om de er direkte oversat. Stemmerne er ligeledes meget troværdige og passer perfekt (eller så godt som, hvis man er perfektionist) til figurene. Jeg har desværre ikke set den japanske udgave så jeg véd ikke hvor godt stemmerne ligner de japanske.

SE DENNE FILM, eller endnu bedre køb den! Den er endnu et af Miyazaki's mesterværker (ligesom "Min Nabo Totoro", "Kiki's Delivery Service" og "Nausicáa of the Valley of the Wind"). Den er seværdig hvadenten man allerede kender Lupin III figuren eller ej.